Przejdź do treści

Wybierz swój samochód

Użyjemy tych informacji, aby pokazać produkty pasujące do Twojego auta. Możesz to zmienić w każdej chwili.

Kabel do ładowania w mróz i upał: co się z nim dzieje?

Mróz usztywnia kabel do ładowania, upał go postarza, a to, jak bardzo, zależy od materiału powłoki. Kabel do ładowania zgodny z normą europejską można przemieszczać do około −35 °C, a zwykłego przewodu w PVC nie należy zginać poniżej −5 °C. Kable Voldt® są przeznaczone do użytku od −30 °C do +50 °C, a kilka nawyków sprawia, że w styczniu pozostają giętkie, a w sierpniu bezpieczne.

Opublikowano: 06.11.2026 · Autor: zespół produktowy Voldt®

Kabel do ładowania Voldt®

−30 do +50 °C

zakres, w którym można używać kabli Voldt®

Przeznaczone do użytku razem z wtyczkami, od siarczystego mrozu po upał.

Najważniejsze w skrócie

Voldt®

Na mrozie

Powłoka sztywnieje, więc zginaj kabel delikatnie i w szerokich pętlach.

Powłoka z poliuretanu zgina się do około −35 °C, a z PVC tylko do około −5 °C.

W upale

Słońce i prąd nagrzewają kabel, więc układaj go luźno i w cieniu.

Prędkość ładowania prawie się nie zmienia, a ładowarki zmniejszają prąd, gdy się przegrzewają.

01 · Mróz

Co mróz robi z kablem do ładowania?

Usztywnia zewnętrzną powłokę, a sztywna powłoka może pęknąć przy ostrym zgięciu, najczęściej tuż przy wtyczce.

Każda powłoka kabla to mieszanka tworzywa lub gumy, która twardnieje, gdy stygnie. To, przy jakim mrozie przestaje się zginać, zależy od mieszanki. Zwykły giętki przewód w PVC (H05VV-F) można zginać tylko do −5 °C. Dlatego tani przedłużacz w mroźny poranek robi się sztywny jak wąż ogrodowy. Kable do ładowania zgodne z EN 50620, europejską normą dla kabli do ładowania, mają powłokę z poliuretanu, którą producenci kabli dopuszczają do przemieszczania do −35 °C.

Sama sztywność jest głównie uciążliwa. Ryzyko pojawia się, gdy zimną powłokę wygina się na siłę w ciasnym łuku, bo naprężenie skupia się na zewnętrznej stronie tego łuku. Dzieje się tak najczęściej tam, gdzie kabel wychodzi z wtyczki, w ciasnych pętlach i zagięciach oraz na twardych krawędziach, takich jak krawężnik czy próg. Najechanie autem na zimny kabel albo przytrzaśnięcie go drzwiami jest jeszcze gorsze.

Pęknięcie w powłoce wpuszcza wodę, a trzymanie wody z dala od żył to właśnie cel stopnia ochrony IP67 kabla do ładowania. Nasz artykuł o stopniach ochrony IP wyjaśnia, czego ten stopień dowodzi.

Rys. 1

Gdzie zimny kabel pęka najpierw

Voldt®
123
1

Tam, gdzie kabel wychodzi z wtyczki

2

Ciasne pętle i zagięcia

3

Krawędzie, na których leży, jak krawężnik lub próg

Czerwone pierścienie oznaczają miejsca, w których skupia się naprężenie zginające. Uproszczony widok z boku.

Wskazówka Voldt®

W mroźny poranek użyj kabla, który spędził noc powyżej zera, na przykład w bagażniku auta stojącego w garażu albo w szafie w przedpokoju. Kabel w temperaturze pokojowej łatwo się rozwija, nawet gdy na zewnątrz jest solidny mróz.

02 · Upał

Co upał robi z kablem do ładowania?

Upał lekko zmiękcza powłokę i z biegiem lat przyspiesza jej starzenie, a słońce dokłada się do ciepła, które wytwarza już prąd.

Kabel do ładowania nagrzewa się z dwóch stron. Prąd grzeje miedź od środka, a w letnie popołudnie słońce grzeje powłokę z zewnątrz. Ciemny kabel na ciemnym asfalcie robi się wyraźnie cieplejszy od powietrza. Obciążalność prądowa w EN 50620 jest dobrana tak, by powierzchnia kabla nie przekraczała 50 °C, a nasz artykuł o przekroju przewodu pokazuje, jaki zapas zachowuje kabel 6 mm² w upalny dzień.

Upał działa powoli. Tworzywa i gumy starzeją się tym szybciej, im dłużej są ciepłe, a promieniowanie UV niszczy powłoki, które nie są do niego przystosowane. Powłoki kabli do ładowania zgodnych z EN 50620 są badane pod kątem odporności na UV i ozon, a przedłużacz w PVC do użytku domowego nie. Kabel, który lato po lecie leży zwinięty w nagrzanym aucie, starzeje się szybciej niż kabel trzymany w cieniu.

Polski klimat mieści się w zakresie kabla z dużym zapasem. W Warszawie przeciętna styczniowa noc schodzi do około −4 °C, a przeciętne lipcowe popołudnie dochodzi do około 25 °C. Kabel sprawdzają fale mrozu i upałów poza tymi średnimi, kiedy temperatura spada poniżej −20 °C albo rośnie powyżej 30 °C, i właśnie wtedy liczy się to, jak się z nim obchodzisz.

Rys. 2

Co kabel przechodzi w polskim roku

Voldt®

przeciętna noc w styczniu

przeciętne popołudnie w lipcu

zakres użytkowania Voldt®, od −30 do +50 °C

Warszawa

−30 °C

+50 °C

−4 °C

25 °C

Dane NOAA z lat 1991 do 2020, stacja Warszawa-Okęcie, zaokrąglone do pełnych stopni. Pasek obejmuje zakres od −30 °C do +50 °C, w którym można używać kabli Voldt®.

03 · Powłoki

Który materiał powłoki najlepiej znosi jedno i drugie?

Poliuretan, czyli powłoka kabli do ładowania zgodnych z normą europejską: pozostaje giętki w środku zimy i lepiej niż guma znosi letni upał.

Na kablach do ładowania i przedłużaczach spotkasz trzy rodzaje powłok. PVC jest tanie i dobre do wnętrz, ale zwykły giętki przewód w PVC wolno zginać tylko w zakresie od −5 °C do +70 °C. Guma (H07RN-F) znacznie lepiej znosi mróz, do −25 °C w ruchu, ale kończy się na +60 °C. Powłoki z poliuretanu na kablach do ładowania zgodnych z EN 50620 obejmują według kart katalogowych producentów kabli zakres od −35 °C do +80 °C w ruchu.

Dla kabla, który mieszka w aucie i jest używany na zewnątrz przez cały rok, najważniejsza jest dolna granica. Kabel w PVC, który w garażu sprawuje się dobrze, może pęknąć, gdy pierwszy raz rozwiniesz go na zamarzniętym podjeździe, a powłoka z poliuretanu nadal się ugnie. Nasz kabel 22 kW ma powłokę z TPU, czyli termoplastycznego poliuretanu.

Kable do ładowania i mobilne ładowarki Voldt® są przeznaczone do użytku od −30 °C do +50 °C. Ten zakres jest węższy niż zakres samej powłoki, bo obejmuje cały produkt: wtyczki, styki, a w mobilnej ładowarce także skrzynkę sterującą.

Rys. 3

Która powłoka zgina się jeszcze na mrozie?

Voldt®

0 °C

−10 °C

−20 °C

−30 °C

PVC

H05VV-F

do +70 °C

Guma

H07RN-F

do +60 °C

Poli­uretan

kabel do ładowania EN 50620

do +80 °C

zgina się bezpiecznie

za sztywna, może pęknąć

Najniższa temperatura, w której kabel można przemieszczać: −5 °C (PVC), −25 °C (guma), −35 °C (poliuretan). Najwyższa temperatura na bursztynowo. Karty katalogowe Helukabel i Lapp (PVC, guma), karta EN 50620 firmy Faber Kabel (2024).

04 · Prędkość

Czy temperatura zmienia prędkość ładowania?

Sam kabel zmienia się niewiele, a zimna miedź przewodzi nawet odrobinę lepiej. Prędkość ładowania zmieniają akumulator auta i ładowarka.

Rezystancja miedzi rośnie o około 0,4% na każdy stopień ocieplenia (0,00393 na °C, EN 60228). Kabel o temperaturze −10 °C ma więc o około 12% mniejszą rezystancję niż ten sam kabel przy +20 °C i traci trochę mniej energii na ciepło. Na prędkość ładowania ten efekt jest zbyt mały, by go zauważyć.

Zmiany, które zauważasz, pochodzą od auta i ładowarki. Zimny akumulator przyjmuje mniej mocy, dopóki się nie nagrzeje, i dlatego wiele aut podgrzewa akumulator przed szybkim ładowaniem. W upale ładowarki chronią się same: nasze mobilne ładowarki mają czujniki temperatury, które zmniejszają prąd lub wstrzymują ładowanie, gdy robi się za ciepło, a ich wyświetlacz pokazuje temperaturę ładowarki.

05 · Obsługa

Jak przechowywać i używać kabla zimą i latem?

Zwijaj go w duże, luźne pętle, trzymaj z dala od mrozu i słońca, i nigdy nie szarp zamarzniętej wtyczki.

Zimą rozwijaj zimny kabel powoli, w szerokich pętlach, zamiast prostować go potrząsaniem, i nie składaj go na pół, żeby zmieścił się w torbie. Trzymaj go z dala od kół i zamykanych drzwi. Jeśli wtyczka przymarzła w gnieździe auta, pozwól jej odtajać, zamiast mocno ciągnąć. Nasz artykuł o odblokowaniu zaklinowanego kabla wyjaśnia, jak zrobić to bezpiecznie.

Latem unikaj przede wszystkim długich godzin w pełnym słońcu. Trzymaj kabel w bagażniku albo w torbie, a nie na podjeździe, a podczas długiego ładowania rozłóż go w luźnej pętli, w miarę możliwości w cieniu, żeby ciepło miedzi mogło uchodzić.

O każdej porze roku zwijaj kabel zgodnie z jego naturalnym łukiem. Ciasne pętle i skręty utrwalają się w zimnej powłoce i wracają jako załamania, a w załamaniu zaczyna się kolejne pęknięcie.

Rys. 4

Jak zwijać kabel do ładowania

Voldt®

Duże, luźne pętle

zgodne z naturalnym łukiem kabla, bez skręcania

Ciasno i skręcone

utrwala załamania w powłoce, gdzie zaczynają się pęknięcia

Szary i czerwony oznaczają nawyk, którego warto unikać.

Wskazówka Voldt®

Dwa razy w roku, przy zmianie pór roku, przesuń dłonią po całym kablu. Pęknięcia, spłaszczone miejsca albo powłoka, która zrobiła się lepka lub kredowa, oznaczają, że czas na nowy kabel.

Nasz werdykt

Sama temperatura rzadko niszczy kabel do ładowania. Mocne zginanie go, gdy jest zamarznięty, albo zostawianie zwiniętego na słońcu rok po roku, już tak. Wybierz powłokę z poliuretanu zgodną z EN 50620, sprawdź zakres temperatur i obchodź się z kablem delikatnie na mrozie.

1

Zginaj go delikatnie na mrozie

2

Trzymaj go z dala od słońca

3

Zwijaj go w duże, luźne pętle

Kup, jeśli

ładujesz na zewnątrz przez cały rok, od mroźnych poranków po upalne popołudnia

Odpuść, jeśli

masz już kabel EN 50620 z powłoką z poliuretanu w dobrym stanie

Voldt®

Kable i ładowarki Voldt® na każdą porę roku

Kabel do ładowania Voldt® Type 2 do Type 2, trójfazowy, 32 A, 22 kW

Kabel do ładowania Type 2, 22 kW

32 A · powłoka TPU · przeznaczony od −30 do +50 °C

Pozostaje giętki na mrozie i znosi letnie słońce, w domu i przy publicznych słupkach.

Zobacz kabel

Mobilna ładowarka Voldt® z wtyczką do gniazdka 230 V, od 8 do 16 A, 3,7 kW

Mobilna ładowarka, wtyczka do gniazdka

od 8 do 16 A · 3,7 kW · przeznaczona od −30 do +50 °C

Ładuje ze zwykłego gniazdka i zmniejsza prąd, gdy robi się za ciepło.

Zobacz ładowarkę

Certyfikaty CE i TÜV · IP67 · 3 lata gwarancji · 100 dni na zwrot

Bezpieczne użytkowanie i gwarancja

  • Nie używaj kabla z pękniętą lub rozciętą powłoką.
  • Pozwól zamarzniętej wtyczce odtajać, zamiast ją wyrywać.
  • Jeśli instrukcja auta mówi coś innego niż ten poradnik, stosuj się do instrukcji.

Kable Voldt® mają oznakowanie CE i certyfikat TÜV oraz 3 lata gwarancji. Warunki i wyłączenia znajdziesz na stronie gwarancja i reklamacje.

CE · TÜV · IP67 · 3 lata gwarancji · 100 dni na zwrot

Najczęstsze pytania o temperaturę i kable do ładowania

Czy mogę zostawić kabel do ładowania na zewnątrz zimą?

Tak, jeśli jest przeznaczony na mróz: nasze są przeznaczone do −30 °C. Przechowywany powyżej zera i tak jest łatwiejszy w obsłudze i oszczędza powłokę.

Czy kabel do ładowania może zamarznąć?

Miedź nie, ale woda może zamarznąć we wtyczce lub w gnieździe auta i je ze sobą zablokować. Po każdym ładowaniu zakładaj osłonę, żeby woda nie dostawała się do środka.

Czy ładowanie w czasie upału jest bezpieczne?

Tak. Nasze kable są przeznaczone do +50 °C, a ładowarki zmniejszają prąd, gdy robią się za gorące. Rozłóż kabel luźno i, jeśli to możliwe, w cieniu.

Dlaczego mój kabel jest sztywny zimą?

Każda powłoka twardnieje na mrozie. Powłoka z poliuretanu pozostaje giętka do około −35 °C, a z PVC tylko do około −5 °C.

Czy kabel z pękniętą powłoką trzeba wymienić?

Tak. Przez pękniętą powłokę woda może dotrzeć do żył, więc przestań używać kabla i go wymień.

Czy na mrozie ładuję wolniej?

Nie z powodu kabla. Zimny akumulator przyjmuje mniej mocy, dopóki się nie nagrzeje, i dlatego wiele aut podgrzewa go przed szybkim ładowaniem.

Voldt®

Zespół produktowy Voldt®, rozwój produktu i wsparcie

Rozwija kable do ładowania i mobilne ładowarki Voldt® oraz odpowiada na pytania, które trafiają do wsparcia Voldt®.

Więcej o Voldt® · LinkedIn · Instagram